​苏州话日常用语解析,这些老苏州们的黑话你能听懂几个?

苏州话日常用语解析,这些老苏州们的黑话你能听懂几个?

苏州话,俗称“苏州闲话”,是一种吴语方言,因发音方式绵软轻柔,故有着“吴侬软语”之美称。如今身在苏州的你,身边多多少少能听到地道的苏州老炮们常挂在嘴边的几句口头禅,诸如:结棍、老卵、小娘鱼、欧帮馁杠、啊七够啦...

那么,你知道这些话都是什么意思吗?今天帮主就来带大家聊聊老苏州人日常生活中的那些常用黑话吧~

结棍

普通话同译:厉害

普通话举例造句:博尔特跑100米最快只需要9秒58,真的结棍的!

小娘鱼

普通话同译:小姑娘

普通话举例造句:“那个小娘鱼今年多大啦?”“她啊,今年刚好19岁”

伐来赛

普通话同译:不行

普通话举例造句:“老板这本书能便宜点吗?”“伐来赛的,已经是最低价了”

欧帮馁杠

普通话同译:我跟你讲

普通话举例造句:欧帮馁杠这件事情不是你想的那样的。

吃生活

普通话同译:挨打

普通话举例造句:你小子考零分还敢仿造我的签名,我看你想吃生活了!

戳气

普通话同译:不爽

普通话举例造句:我不喜欢她,每次见到她都觉得蛮戳气的。

增叫猴格

普通话同译:真是的

普通话举例造句:你增叫猴格!每次都把房间弄得一团糟。

泥光

普通话同译:耳光、巴掌

普通话举例造句:你再瞎胡闹,我就一记泥光抽死你!

西央过气

普通话同译:阴阳怪气

普通话举例造句:你想讲什么就直说,别西央过气的。

过比赛安

普通话同译:装模作样

普通话举例造句:这压岁钱你就拿着吧,别在这过比赛安了。

好啦,篇幅原因,今天就说这么多喽~小伙伴们平时有碰到哪些听不懂的苏州方言,可以在评论里提出来,帮主来替大家解答哦,下期见!

压轴放一张女神的照片

相关推荐

​木百合 - 非洲郁金香,高端花艺展示的新宠

​木百合 - 非洲郁金香,高端花艺展示的新宠

105

木百合 - 非洲郁金香,高端花艺展示的新宠 你 · 的 花艺师养成记 必备工具 每日一花 木百合 木百合是山龙眼科木百合属(Leucadendron)植物的统称,属于帝王花家族成员。 盛开中的木...

​今日大姜价格

​今日大姜价格

95

今日大姜价格 【11.8大姜价格】走货有稳有慢 行情基本持稳 11月8日,今日大姜产区货源供应较昨日稍增,在产区内购货的买家拿货需求维持近期常态,要货量较为有限,除偏下质量货源...

​史海钩沉:马克·吐温笔名的来历

​史海钩沉:马克·吐温笔名的来历

183

史海钩沉:马克·吐温笔名的来历 马克·吐温笔名的来历 王吴军 马克·吐温是美国文坛巨子,他擅长写讽刺小说,是著名的幽默大师。美国女作家海伦·凯勒曾这样评价马克·吐温:“我...

​班淑传奇上的邓太后在历史上是什么样的人

70

班淑传奇上的邓太后在历史上是什么样的人 班淑传奇上有很多美女,景甜,关晓彤,张馨予,蒋依依,张雪迎,迪丽热巴,邓莎,李心艾,张檬,李晟等。不过上面执政的邓太后是个什...

​蒙古国大街上的美女,出人意料的多

​蒙古国大街上的美女,出人意料的多

101

蒙古国大街上的美女,出人意料的多 实拍蒙古国大街上的美女 蒙古国,位于中国以北、俄罗斯联邦以南,是一个地处亚洲的内陆国家,首都及最大城市为乌兰巴托。历史上曾被匈奴、鲜...

​老鼠最怕的几种声音

​老鼠最怕的几种声音

103

老鼠最怕的几种声音 老鼠最怕什么声音?今天来讲讲如何用声音成功驱鼠。 和我一样家住农村的人,都会觉得老鼠是个很讨厌很麻烦的动物,不但扰的大家生活不适,而且老鼠屎、老鼠...

​《爱上一个不回家的人》

179

《爱上一个不回家的人》 《爱上一个不回家的人》是由丁晓雯作词,陈志远作曲,林忆莲演唱的一首歌曲,该曲收录于林忆莲1990年发行的专辑《爱上一个不回家的人》中。该曲是电视...

​旧影寻踪-金汤桥

​旧影寻踪-金汤桥

83

旧影寻踪-金汤桥 金汤桥旧影。 金汤桥建于1906年(清光绪三十二年),取“固若金汤”之意。金汤桥是连通着河北区建国道与南开区水阁大街的一座跨海河铁桥,桥长76.4米,宽10.5米。...

​中国历史上最后一代皇帝:溥仪的一生

​中国历史上最后一代皇帝:溥仪的一生

83

中国历史上最后一代皇帝:溥仪的一生 中国历史上最后一代皇帝:溥仪的一生 溥仪,全名爱新觉罗·溥仪,字曜之,号浩然,出生于1906年2月7日,于1967不安10月17日逝世,溥仪是清朝的...