苏州话日常用语解析,这些老苏州们的黑话你能听懂几个?
苏州话日常用语解析,这些老苏州们的黑话你能听懂几个?
苏州话,俗称“苏州闲话”,是一种吴语方言,因发音方式绵软轻柔,故有着“吴侬软语”之美称。如今身在苏州的你,身边多多少少能听到地道的苏州老炮们常挂在嘴边的几句口头禅,诸如:结棍、老卵、小娘鱼、欧帮馁杠、啊七够啦...
那么,你知道这些话都是什么意思吗?今天帮主就来带大家聊聊老苏州人日常生活中的那些常用黑话吧~
结棍
普通话同译:厉害
普通话举例造句:博尔特跑100米最快只需要9秒58,真的结棍的!
小娘鱼
普通话同译:小姑娘
普通话举例造句:“那个小娘鱼今年多大啦?”“她啊,今年刚好19岁”
伐来赛
普通话同译:不行
普通话举例造句:“老板这本书能便宜点吗?”“伐来赛的,已经是最低价了”
欧帮馁杠
普通话同译:我跟你讲
普通话举例造句:欧帮馁杠这件事情不是你想的那样的。
吃生活
普通话同译:挨打
普通话举例造句:你小子考零分还敢仿造我的签名,我看你想吃生活了!
戳气
普通话同译:不爽
普通话举例造句:我不喜欢她,每次见到她都觉得蛮戳气的。
增叫猴格
普通话同译:真是的
普通话举例造句:你增叫猴格!每次都把房间弄得一团糟。
泥光
普通话同译:耳光、巴掌
普通话举例造句:你再瞎胡闹,我就一记泥光抽死你!
西央过气
普通话同译:阴阳怪气
普通话举例造句:你想讲什么就直说,别西央过气的。
过比赛安
普通话同译:装模作样
普通话举例造句:这压岁钱你就拿着吧,别在这过比赛安了。
好啦,篇幅原因,今天就说这么多喽~小伙伴们平时有碰到哪些听不懂的苏州方言,可以在评论里提出来,帮主来替大家解答哦,下期见!
压轴放一张女神的照片
标签:
105
木百合 - 非洲郁金香,高端花艺展示的新宠 你 · 的 花艺师养成记 必备工具 每日一花 木百合 木百合是山龙眼科木百合属(Leucadendron)植物的统称,属于帝王花家族成员。 盛开中的木...
95
今日大姜价格 【11.8大姜价格】走货有稳有慢 行情基本持稳 11月8日,今日大姜产区货源供应较昨日稍增,在产区内购货的买家拿货需求维持近期常态,要货量较为有限,除偏下质量货源...
61
国乒确定新一届教练组,李隼总教练,王皓马琳分别担任男女队主帅 北京时间12月29日消息,中国乒乓球队新一届教练组名单出炉,李隼担任总教练,王皓和马琳分别担任男女队主教练...
168
书荒推书:类似金鳞的小说合集,最喜欢《偷香高手》 十三年网文老读者,每日推书,让您告别书荒。 本期给大家推荐一些类似金鳞的小说,老司机都懂的,事先说好,关注收藏没有...
183
史海钩沉:马克·吐温笔名的来历 马克·吐温笔名的来历 王吴军 马克·吐温是美国文坛巨子,他擅长写讽刺小说,是著名的幽默大师。美国女作家海伦·凯勒曾这样评价马克·吐温:“我...
61
什么是知识产权?如何保护知识产权?一起来学习 2022年全国知识产权宣传周 全面开启知识产权强国建设新征程 4月20日,主题为“全面开启知识产权强国建设新征程”的2022年全国知识...
164
杭州湾新区还有升值的空间么?房子还有人买么? 如果你有了解过杭州湾新区的楼市,那么你一定知道它有多火,也一定知道现在有大批来自台州、上海、温州甚至全国的人来这里置业...
55
地暖进水热回水不热是什么原因?终于找到源头了,可以这样解决 冬天来了,无论是集中供暖还是独立采暖,从南到北很多家庭的都已经开启了地暖供热,舒舒服服地宅在家里过冬。家...
195
中秀榜第56期:烟把儿乐队言寺 最好的灵感来源于失恋 本期打榜的是烟把儿乐队,此次他们带来最新歌曲《每个人心中都有一个名字》,并在录音棚进行了《每个人心中都有一个名字》...
163
某男星为上位跟了富婆?韩庚卢靖姗已领证?宋威龙为什么不上学? 宋威龙为什么不上学了? 这个叫做宋威龙的1999年小鲜肉也一下火了起来,99年这个年纪正是上大学的年纪,然而熟...
70
班淑传奇上的邓太后在历史上是什么样的人 班淑传奇上有很多美女,景甜,关晓彤,张馨予,蒋依依,张雪迎,迪丽热巴,邓莎,李心艾,张檬,李晟等。不过上面执政的邓太后是个什...
119
山东榜样|“山东好人”韩素英:最大的心愿是让每位老人安享晚年 眼下,气温渐低,正在家中照顾老人的韩素英,心中始终惦念着之前曾在山东省威海市环翠区桥头镇敬老院养老的老...
101
蒙古国大街上的美女,出人意料的多 实拍蒙古国大街上的美女 蒙古国,位于中国以北、俄罗斯联邦以南,是一个地处亚洲的内陆国家,首都及最大城市为乌兰巴托。历史上曾被匈奴、鲜...
103
老鼠最怕的几种声音 老鼠最怕什么声音?今天来讲讲如何用声音成功驱鼠。 和我一样家住农村的人,都会觉得老鼠是个很讨厌很麻烦的动物,不但扰的大家生活不适,而且老鼠屎、老鼠...
179
《爱上一个不回家的人》 《爱上一个不回家的人》是由丁晓雯作词,陈志远作曲,林忆莲演唱的一首歌曲,该曲收录于林忆莲1990年发行的专辑《爱上一个不回家的人》中。该曲是电视...
71
最强阿尔法狗诞生!别跟我说你不知道什么是阿尔法狗! 【最强阿尔法狗诞生,3天100:0碾压旧版】 当地时间10月18日,DeepMind发布升级版阿尔法狗:AlphaGo Zero,其水平超过此前所有阿尔...
173
台湾主持天王猪哥亮因大肠癌病逝,愿逝者安息,生者如斯 据台湾媒体报道,台湾著名搞笑主持人“猪哥亮”于2017年5月15日凌晨5时左右在睡梦中安详离世,70载起落人生画上句点。 猪...
181
泡在酒里一年的毒蛇为何会“复活”咬伤人,甚至索人性命? 《神农本草纲目》里就有记载蛇泡酒具有滋补身体、延年益寿、祛风除湿等强大的功效,因而自古也深受人们的青睐,但制...
83
旧影寻踪-金汤桥 金汤桥旧影。 金汤桥建于1906年(清光绪三十二年),取“固若金汤”之意。金汤桥是连通着河北区建国道与南开区水阁大街的一座跨海河铁桥,桥长76.4米,宽10.5米。...
83
中国历史上最后一代皇帝:溥仪的一生 中国历史上最后一代皇帝:溥仪的一生 溥仪,全名爱新觉罗·溥仪,字曜之,号浩然,出生于1906年2月7日,于1967不安10月17日逝世,溥仪是清朝的...