视频弹幕的“弹”字，究竟应该读dàn还是tán？
视频弹幕的“弹”字，究竟应该读dàn还是tán？
#点亮真知计划#
![]()
我们在网络视频平台例如搜狐、爱奇艺、B站等看影视剧时，往往会遇到一种现象：
与剧情进展同步，会有大量的各种点评、吐槽、插科打诨层出不穷，满频字幕乱飞。
这种实时交流的字幕，叫“弹幕”。
当然，也有人会觉得它很烦人，影响观看体验，就会在屏幕下方关闭这个“弹幕”功能。
众所周知，“弹”字是个多音字，读音为dàn或者tán。
那么，视频弹幕的“弹”的读音，读dàn还是tán呢？
我们先来看看“弹”字的含义。
“弹”字由“弓”和“单”字组成。
“弓”的本义是射箭或发弹丸的器械，例如张弓、弓箭。
“单”的本义是一种原始武器，是指用一段树桠在两端缚上石块，例如攻单无敌。
“弓”和“单”字组成“弹”字，意思为"大力拉弓"。
“弹”字读为dàn（蛋）时，有拉弓、圆形如弹丸的东西、枪弹等意思，例如弹弓、弹头、弹无虚发、弹子房等。
“弹”字读为tán（谈）时，是指用手指敲击、拨弄的动作，例如弹拨、弹冠相庆、弹簧、弹跳、弹压、弹劾等。
于是，有人就认为，视频弹幕的“弹”读为tán（谈），因为它就是像弹窗一样弹跳出来的滚动字幕。
但是，也有人认为，这里的“弹”应该读为dàn（蛋）。
军事里有一种炮兵战术，叫“弹幕”。
它是以大量火炮发射出密集的炮弹，以巨大的杀伤力，摧毁敌军的军事目标。
由于炮火密集，形成了类似幕布的效果，因而有“弹幕”之名。
视频评论则以大量的文字不停地发射、显示、滚动，满频字幕，也形成了类似幕布的效果。因而应该读为“弹”dàn（蛋）幕。
据说视频弹幕是从国外引进的技术。
而且，用手机拼音输入法，只有“弹”dàn（蛋）幕，无法出现“弹”tán（谈）幕。
所以看来，视频弹幕应该读为“弹”dàn（蛋）幕。
你认为呢？
标签：
115
貉子毛领怎么清洗 貉子毛领可以水洗吗 貉子毛厚实，毛长，密，有绒毛及长长的毛针;保暖效果良好，手感亦柔滑，并带有自然光泽。很多衣服有用的貉子毛作为帽子的边沿，那么貉子...
192
明教教主都有谁？为何被称为“魔教”？ 明教教主是谁？ 方腊、钟教主、石教主、阳顶天、张无忌、杨逍。 宋朝时方腊在浙东起事、震动天下，虽然最终殉难身死，却终是轰轰烈烈的...
177
林心如与张铁林有大尺度吻戏？林首度回应：真亲不下去 十分难受 说起《还珠格格》，那可是当年现象级的爆红电视剧，各位主演当年人气非常高。而林心如和张铁林在剧中的角色，...
180
常春油麻藤是一种怎样的藤本植物？ 在我国秦岭南坡以南的森林中生长着一种比较特殊的藤本植物，它的藤茎很长，有很强的吸附、缠绕特性，最明显的特点是花朵生长在老茎干上，人...
124
优科豪马轮胎质量怎么样？ 作为一个优科豪马轮胎的用户，我来回答一波。优科豪马其实就是以前古天乐做过广告的“横滨轮胎”，虽然在国内知名度不算很高，但其实完全能算得上是...
79
徐州商场美食推荐 徐州商场近几年如雨后春笋拔地而起，一个商场多达几十家，各种菜系都有，那么怎么让大家直接找到比较好吃的餐厅呢，那么小编在这里就有经验了，今天就选三个...
137
河南高考成绩出炉，高分很多，第一名来自这里 都说河南高考难！100多万的考生竞争，说实话，想上好大学真难，今晚，河南高考成绩出炉，刚一出来，就有考生晒出了成绩单！ 让我...
194
国家示范性软件职业技术学院-河北软件职业技术学院 河北软件职业技术学院始建于1972年,省内首家独立建制的以信息技术教育为主的高职院校。学院是国家优质专科高等职业院校，国家...
77
双11活动，手机一般能优惠多少钱？ #头条创作挑战赛# 双十一马上就要来了，打算买手机的朋友 你愿意买「跳水王」，还是买没怎么降价的机型？ 不要看那些降价600，800，甚至1000+的宣...
156
啥？吃麦片产品容易让人得癌？是空穴来风还是确有风险？ 所谓林子大了什么鸟都有，而网络发达了稍微有点话题性的信息也都会疯传。尤其是关于饮食健康的，传起来那叫一个迅速：...
90
全球最长的6个隧道，中国排在最后一位，你知道哪些呢？ 现在我们国家的交通越来越发达了，海陆空都发展的非常不错，我们要到一个地方去也是非常的快了，选择也颇多。今天要给...
82
请勿忽视！转速表你了解过吗？两分钟带你快速了解转速表 如果说为了怕超速你会时不时地看看你的车速表！但它边上的转速表你有多久没看过它了？尤其是自动挡车主，你是否从买车...
73
马云的福字新鲜出炉，速来围观 这两天全民掀起写福晒福扫福集福热。15日 ，马云的福字也出炉了，一经亮相就引网友热议。 去年马云写的“猪福”，字里有猪有田有网，今年这个福...
159
coco网红隐藏菜单大揭秘！还不赶紧盘起来 coco奶茶 隐藏网红菜单 coco都可现在可谓是火遍大江南北 但是它的隐藏菜单小伙伴们有没有尝试过呢 没有尝试过没关系~ 现在赶紧带着小编整理...
129
谁说镇长只是正科级干部？镇长也有可能官至“副县级” #头条创作挑战赛# 镇长是什么级别的干部？一般而言，在体制内人的眼里，作为镇长，通常情况下，是“正科级”领导干部。正...
128
谦词、敬词有人常用错，看看吧！ 人们在日常生活中，常常用到实用文，诸如请帖等，但往往把谦词、敬词用错，见笑于人，有失庄重。 看下面的实例： （1）请柬内文： 令爱喜得贵...
125
揭秘《最后的晚餐》背后惊悚秘密！绘画中惊现一只手和一个人？ 当人们谈论杰出的艺术作品时，无数名字闪耀其中，然而，唯有《最后的晚餐》让人纷纷激动不已。是的，达芬奇的那...
53
海贼王：山治的月步有多强？空中无限停留，威力超过飞行系果实 在海贼王866集中，对山治有一个镜头，想必大家还是记忆犹新的，这就是由于其他厨师的失误，造成了新制成的蛋糕顶...
67
恩施鹤峰屏山峡谷惊现奇观，百米深峡茫茫云海似仙境 近日，湖北恩施鹤峰县屏山峡谷发生一幕让人瞠目结舌的奇观，一场独特的自然景象吸引了大批游客前往观赏。屏山峡谷，位于恩...
114
滴水线是什么？滴水线该怎么做？ 房子的防水设计是相当重要的，做好了防水房子的寿命也会得到很大的延长，滴水线就是这样的一个存在，快来了解一下 滴水线是什么 ？ 滴水线该怎...