​西甲球队互怼出来的奇葩绰号:皇马维京人|Sevilla脸盆队|巴萨露屁屁

西甲球队互怼出来的奇葩绰号:皇马维京人|Sevilla脸盆队|巴萨露屁屁

大米良在骨灰级球盲的世界里努力脱盲,每支球队都有一个绰号(绰号的西语是:Seudonimo),皇马的绰号是:merengues,国内球迷翻译成:美凌格。

大米良在看中文报纸的时候,似乎大家都把“皇马球迷”称之为美凌格。但经过反复考据,最早,“美凌格”是指“皇马球队”。不过,用Merengues指代皇马球队,指代皇马球迷都不重要了。大家知道Merengues是啥东西不?

对,美凌格,其实一种西班牙流行的甜品。

用鸡蛋清加白糖,打泡打泡打泡再打炮,白色的泡沫凝固之后,就固化成了这种雪白雪白的甜品!想起小时候打预防针吃的宝塔糖,是不是同一个种?

在西班牙的美食当中,有三种美凌格:法式美凌格、瑞士美凌格和意大利美凌格。

关于三种不同美凌格的区别,看大米良作为乌米的一篇美食科普

那为啥会把皇马称之为美凌格呢?因为皇马球衣是白色的呀!世界上,还有什么会比美凌格这种甜滋滋的东西更白净的?

但是,从什么时候开始把皇马称之为美凌格的呢?

第一次把皇马比喻成美凌格的,是一个电台的球赛解说员:Matías Prats Ca?ete。在一场皇马进球后,她说:皇马球员就像奔跑的美凌格,甜滋滋的!

于是,美凌格Merengue这种甜品,就成了皇马和皇马球迷的昵称!

皇马除了有“美凌格”这个褒义绰号外,还有一个略带贬义的绰号:维京人(vikingos)。

把皇马成为维京人,源自上个世纪六七十年代皇马最鼎盛的时代!当时皇马球员中有许多是来自德国和北欧的球员,许多西班牙国内球队,非常不服气的认为,皇马就是靠着这些外援获胜的。由于是来自德国和北欧,就把皇马戏称为:维京人。

第一次官方媒体使用这个词来指代皇马,是美国《时代周刊》(The Times)。1960年,皇马7:3战胜了法兰克福俱乐部,夺得了1959-60赛季的欧洲杯冠军。当周的《时代周刊》在一篇评论中写道:皇马像当年的维京人一样,横扫欧洲鲜有对手!

从那以后,皇马在“美凌格甜品”的基础上,获得了更有力量感的“维京人”的绰号!

维京人比美凌格带有更强烈的感情色彩,皇马球迷的骄傲,也被称为“Orgullo Vikingo”(维京人的骄傲)。

【马竞被称为印第安人】

皇马是维京人,听起来有点贬义,但也是傲视群雄的贬义。同城德比对手马竞,被称为“印第安人”(Indios)则是实实在在的贬义。

和皇马在70年代获得“维京人”绰号同一个时代,财大气粗皇马大量购买中北欧球员,没有那么有钱的马竞,则从南美挑选了许多潜力球员。

和身体高大金发碧眼的皇马“维京人”一对比,马竞的南美球员,身材相对矮小,尤其是黝黑的肤色。就被嘲笑,真的是被嘲笑为“印第安人”(Indios)。

一个带贬义的绰号用久了,大家忘记而来当初的不友好,“印第安人”这个绰号被马竞球迷保留了下来。现在马竞的吉祥物叫:Indi,也是源自Indios这个词!

马竞现在最好玩的一个昵称是colchoneros:床垫工人!起源是西班牙内战之后,当时的床垫套子,非常流行红白条纹,和马竞的球衣一个颜色。于是,这个colchoneros的戏称就成了马竞的一个昵称。

【巴萨球迷被称为小屁屁culé】

皇马的维京人,马竞的印第安人,好歹也是地球上的一个人种!巴萨球迷的绰号,不是地球上的人种,而是一个人体部位:屁屁!

巴萨球迷被称为culé!Culo是屁股。

巴萨与皇马的恩怨,大米良之前科普过:

巴萨culé的称谓,源自1909 - 1922年之间。但是的巴萨主场位于Calle Industria,只能容纳6千人!

在重大比赛的时候,全场爆满,许多球迷只能坐在外墙边缘观赛。所以,只要有重大比赛,巴萨主场的外墙上,就全是密密麻麻的屁股。

在加泰语中Cul是屁股,拟人化之后应该是Culers,但是加泰语发音省略了那个R,最后就变成了culés。

【西班牙人的昵称是:鹦鹉】

胸口贴着“超级女声”的皇家西班牙人队,昵称是:鹦鹉(pericos)

皇家西班牙人队被称为鹦鹉,并没有太多的故事。1923年,西班牙人队迁入到Estadio de Sarriá新球场,这个球场附近有很多鹦鹉。来现场看比赛的人,对这些不惧人的鹦鹉印象深刻,于是就把西班牙人队称之为“鹦鹉队”。

Sevilla队是“洗脸盆”(palangana)因为组建队伍的时候,那个时代的洗脸盆是红色的。

瓦伦西亚队被戏称为“Che”队,和中文的“切,吹牛”一样,是一个拟音词!瓦伦西亚人见面都喜欢Che,类似于西班牙其他地区人民使用的"Oye”。由于Che很特别,就用“Che”来指代瓦伦西亚队。

马拉加队被戏称为“凤尾鱼”(Boquerones),毕尔巴鄂队被称为“狮子”(Leones)

每个球队,都会有一个昵称,大部分都是来自对方球迷的贬损和戏谑。时间久了,我们总会忘记当初的那些不友善,于是就有了今天这些看起来搞笑的“戏称”。

比小蜜蜂还勤奋的大米良,已经写了300多篇科普推送了。以下是文章的大致分类。识别二维码,进入分类检索页面,进行专题阅读吧。

点击阅读原文

进入“西班牙冷知识-词源篇”

相关推荐

​猪舌头的各种做法

​猪舌头的各种做法

107

猪舌头的各种做法 猪舌头,这个看似平凡的食材,实则隐藏着无尽的美味。无论是卤制、烟熏,还是拌制,它都能展现出独特的口感和风味。今天,就让我们一起踏上猪舌头的美食之旅...

​网络延迟高怎么办?网络有延迟怎么解决

​网络延迟高怎么办?网络有延迟怎么解决

122

网络延迟高怎么办?网络有延迟怎么解决 如何测试网络延迟? 在网络媒体中的各种数据通过网络协议(如TCP/IP)进行传输,如果信息量过大而不受限制,过多的网络流量会导致设备响应缓...

​人间四月话轩辕 第十六届黄帝文化论坛开幕

​人间四月话轩辕 第十六届黄帝文化论坛开幕

67

人间四月话轩辕 第十六届黄帝文化论坛开幕 大象新闻记者 朱耒刚 春风十里回家路,人间四月话轩辕。4月20日下午,癸卯年黄帝故里拜祖大典来临之际,被誉为拜祖大典的“灵魂工程”...

​搞笑内涵段子图超长合集

​搞笑内涵段子图超长合集

105

搞笑内涵段子图超长合集 #头号有新人# 1.我要找我律师 2.我喝废水长大滴 3.你再骂 4.顶级理解 5.解锁 6.视野 7.dog 8.评论区翻译 9.自转 10.破解 11.字面意思 12.再吃一张 13.借我 14.关心 15.卷...

​解读:周立波撕逼大战的始末

​解读:周立波撕逼大战的始末

57

解读:周立波撕逼大战的始末 周立波微博指唐爽嫖娼 起因:9月29日,周立波在微博指称唐爽嫖娼,并晒出图片。9月30日,唐爽在微博予以回击,否认嫖娼,称照片中是自己的女同学,...

​苏州大市高中优秀率刚出炉!昆山排名亮了

105

苏州大市高中优秀率刚出炉!昆山排名亮了 眼看着2020年即将步入尾声 对于初三的学生们而言 距离中考 时间说近不近,说远也不远了 相信当孩子踏入初中校门那刻开始 甚至更早 家长...

​联合国五大常任理事国简介

​联合国五大常任理事国简介

173

联合国五大常任理事国简介 我们都知道联合国五大安全理事会常任理事国:中华人民共和国(中国),俄罗斯联邦(俄罗斯),大不列颠及北爱尔兰联合王国(英国),法兰西第五共和...

​「古城纪事」辽阳古迹之白塔

78

「古城纪事」辽阳古迹之白塔 白塔和广佑寺 辽阳白塔,是辽阳地区标志性建筑之一,它历经近千年的风雨剥蚀和战火洗礼,依然顽强而骄傲地矗立在辽阳城西北一隅,成为辽阳地区现...