“不知道”用英语如何表达?
印象中, “我不知道”是这样表达的~
I don't know... /I have no idea...
是啊,这就是我们最常用的呀~
还可以如何表达“不知道”呢~~
今天就一起来总结一下怎么说呀~
know nothing about +n. / doing something
===
not know a thing about +n. / doing sth.
对某个领域知识空白,完全不知道,不了解
What you probably didn't know is:
可能你还不知道:
What you probably didn’t know is that he is admitted to Tsinghua University.
你可能还不知道吧,他被清华大学录取啦!
not know beans about something
一无所知
之前我们推送过一篇文章说到spill the beans,意思是“泄露秘密;说漏嘴”,beans我们理解为“事情的真相、秘密”等,not know beans 就是“不知道”的意思~~
They got married? I didn't know beans about that!
他们都结婚了?我怎么什么都不知道!
I don't have a clue.
我不知道。/毫无头绪。
“clue”原义为线索;提示。no clue 不就是毫无头绪了嘛…
关于……的线索/思绪,我们要用“to/about/as to...”哦~
图片截自《海王》
We now have an important clue as to the time of the murder.
我们现在得到了一条关于谋杀时间的重要线索。
I can't follow you.
我不明白你说的话。
follow这里我们可以理解为同步,只有同步了才表示对对方所说的话有一定理解~。
比如同学给你讲题,但是太快了,再快就跟不上、听不明白了,这个时候就可以委婉的告诉他:
Could you slow down a bit? I can't follow you.
能稍微慢点吗?我有点儿跟不上了。
I really don't see any reason for doing that.
我真不明白为什么做那件事。
"see"原义常用"看见"。在上句中表示了跟"know"相同的意思。这也是为什么我们会用"I see."来表达"我明白了"。
Do you see any reason here?
你能明白这其中的道理嘛?
not clear about...
不知道...
图片截自《唐顿庄园》
"clear"多做形容词,意思为明白的;清楚的。
因此,我不太清楚,我不太明白,也可以这样表达哦~
Many people are still not clear about the importance of having three well-balanced meals at regular times each day.
许多人依然不清楚每天有规律地吃均衡三餐的重要性。
除此以外,clear还有其他的用法,我们来看下怎么用的:
I have to clear the air about a few things.
我想消除我们之间的误会。
图片截自《绝望主妇》
这里的"air"并不是空气的意思,"clear the air"这个口语表达意思是
通过交谈来消除两人间的隔阂;澄清事实
之前提到过这个表达哦,点击回顾吧!
今天关于“不知道”的英语表达就总结到这里啦~
举一反三,我知道也可以有很多种表达~
希望今天的内容对你的口语表达以及英语学习有所帮助~
你学会了吗?
(来源:TeacherGwen)