苏州话日常用语解析，这些老苏州们的黑话你能听懂几个？
苏州话日常用语解析，这些老苏州们的黑话你能听懂几个？
苏州话，俗称“苏州闲话”，是一种吴语方言，因发音方式绵软轻柔，故有着“吴侬软语”之美称。如今身在苏州的你，身边多多少少能听到地道的苏州老炮们常挂在嘴边的几句口头禅，诸如：结棍、老卵、小娘鱼、欧帮馁杠、啊七够啦...
那么，你知道这些话都是什么意思吗？今天帮主就来带大家聊聊老苏州人日常生活中的那些常用黑话吧~
结棍
普通话同译：厉害
普通话举例造句：博尔特跑100米最快只需要9秒58，真的结棍的！
小娘鱼
普通话同译：小姑娘
普通话举例造句：“那个小娘鱼今年多大啦？”“她啊，今年刚好19岁”
伐来赛
普通话同译：不行
普通话举例造句：“老板这本书能便宜点吗？”“伐来赛的，已经是最低价了”
欧帮馁杠
普通话同译：我跟你讲
普通话举例造句：欧帮馁杠这件事情不是你想的那样的。
吃生活
普通话同译：挨打
普通话举例造句：你小子考零分还敢仿造我的签名，我看你想吃生活了！
戳气
普通话同译：不爽
普通话举例造句：我不喜欢她，每次见到她都觉得蛮戳气的。
增叫猴格
普通话同译：真是的
普通话举例造句：你增叫猴格！每次都把房间弄得一团糟。
泥光
普通话同译：耳光、巴掌
普通话举例造句：你再瞎胡闹，我就一记泥光抽死你！
西央过气
普通话同译：阴阳怪气
普通话举例造句：你想讲什么就直说，别西央过气的。
过比赛安
普通话同译：装模作样
普通话举例造句：这压岁钱你就拿着吧，别在这过比赛安了。
好啦，篇幅原因，今天就说这么多喽~小伙伴们平时有碰到哪些听不懂的苏州方言，可以在评论里提出来，帮主来替大家解答哦，下期见！
压轴放一张女神的照片
标签：
109
板栗蒸着吃还是煮着吃 板栗蒸好吃还是煮好吃 板栗的营养价值很高，在生活也很常见，现在正是板栗成熟的季节，那么板栗蒸着吃还是煮着吃？板栗蒸好吃还是煮好吃？ 板栗的吃法有...
166
暗黑版黄金圣斗士，果然黑色更能显得实力强悍 日本经典漫画圣斗士星矢早期剧情里，一辉带领了暗黑圣斗士四大天王前来捣乱，和星矢紫龙冰河阿瞬争夺黄金圣衣。当然，暗黑圣斗士...
130
只用三角形就画出99个可爱小动物简笔画，快为孩子收藏起来吧 三角形是生活中常见的形状，带孩子观察这些从三角形演变出动物简笔画，简单好看易上手，还能培养孩子的观察能力及...
117
怎样拍出好看的照片？这几个小方法教给你 怎样拍出好看的照片？这是很多小伙伴经常遇到的问题，看着朋友们在朋友圈晒出好看的照片，很是羡慕，但是到了自己拍出来的照片，总感...
95
羽毛球拍重量分几个等级，该如何选择适合自己的球拍？ 羽毛球和乒乓球一样，在国人眼中都是国球一样的存在，只不过最近两年国羽的实力有所下降，出现了人才凋零的现象。当然，...
124
孙尚香一枪万伤真的可以达到，只要你用这套出装铭文！ 孙尚香这个射手在峡谷中，可以说是秒人能力最快的英雄了，但是有很多召唤师玩不明白阿香的一枪万爆伤害，其实就是一技能...
119
秦时明月第六季明天开播，连播四集，卫庄不敌惊鲵，大叔实力全开 秦时明月第六季明天就要开播了，大家是不是很激动，苦等了三年多，沧海横流终于流了！爷的青春回来了，秦时明...
62
盘点NBA中几大另类王者：鞋王塔克穿椰子上场，卡佩拉为啥叫饼王 话不多说，直接进入正题吧。 一 指环王——比尔拉塞尔 老球迷们大都知道拉塞尔的大名。作为NBA历史上获得总冠军戒...
105
猛犸象牙与现代象牙的区别和鉴别真假的方式？必看 # 如今很多朋友买猛犸象牙雕刻的藏品怕别骗？那怎么分辨买到的是不是猛犸象牙是不是真品呢？下面小编带您了解一下猛犸象牙的...
132
刘国梁这回真走了！国乒总教练突然卸任，内部将进行重大调整！ 成都公开赛都开始了，日本派出前所未有的42人阵容来挑战，中国国乒却曝出一件惊天的大消息，刘国梁卸任中国国乒...
91
现在加盟麦当劳要花多少钱？终于知道了！ 近一年的麦当劳中国门店竞标战终于落下帷幕。中信股份4日午间发布公告称，收购麦当劳中国大陆和香港业务控制权的所有先决条件已获达...
193
武威医生赵德仁：出征武汉 我请缨！ 赵德仁医生是武威市第一批支援湖北武汉医疗队队员之一，作为凉州医院呼吸科的医生，当医院支援武汉召令下达后，他第一时间请战要求奔赴前...
75
如何委婉的让别人还钱？ 问世间什么最难！你可能会说活着难！大错特错！世界上最难的事就是别人给你还钱！说句大实话，借钱的时候是孙子，还钱的时候是大爷。对于那些借钱不还...
139
荣立三等功，退役后有五大优待？请收藏 有很多人在服役期间努力工作，表现突出，从而荣立三等功，这些荣誉是对过往奉献的认可，同时退役后也有一些优待。这些优待有共性的，也...
179
青岛红岛火车站为什么还不启用呢？闲置在那里，太浪费了 刚刚看到有网友拍了青岛红岛站的视频，没想到现在还是闲置着。网友都感慨，这么大的火车站就这么闲置着，是不是太浪费...
109
闽南话中的古汉语（三）：住行常用语 今天继续分享一些闽南话“衣食住行”中关于“住行”的很日常的用语，却是古汉语遗留的字词。 说到这方面的闽南话古语，其中最有名的莫过...
151
108道“菜”组成的满汉全席，能看不能吃，猜猜这一桌值多少钱？ 说到满汉全席，相信许多人都不陌生，那是清朝时期享誉世界的宫廷菜，它既有宫廷菜肴之特色，也有地方风味之精华...
111
27日起，最新上海地铁各线路首末班车时刻表来了 全国这么多城市，很多大城市都有修建地铁线路，包括北上广深，上海地铁线路最多，也是利用率最高的，这是我最佩服的。 记得多年...
203
“新时代好少年-我为祖国点赞”初中征文一等奖 中国，我为你点赞 黄雅萱 上下五千年，千山万水，若韵文化，繁星人杰；更有半个世纪来龙吟东方，升腾寰宇，翱于世界变化风云之中...
192
于利为何不续约“金牌”，重心已不在直播上，而是发展舞帝的实业 前阵子舞帝公会OW于利先生透露，要为舞帝的将来的发展规划考虑，因此舞帝需要进行一些改革。 于利表示，未来的...